时间过得飞快，转眼功夫一年就过去了。
这一年是一九四五年，是值得全世界人民纪念的一年。这年五月，苏联红军以摧枯拉朽之势攻克了柏林，彻底打败了德国法西斯。纳粹头子希特勒在他的地宫里自杀身亡，德国无条件投降。苏联人民举国欢庆，广场、公园、街道、学校，到处洋溢着欢乐的气氛，人们欢歌笑语，载歌载舞，庆祝伟大的胜利。
爱莲快乐得跟天使一般，她参加完学校的庆祝活动，兴高采烈地回到家中，一家人团聚在一起，别提有多开心了。
莫妮娜看着女儿高兴的样子，心里非常痛快。
“是啊，这是一场伟大的胜利，我们应该好好庆贺一下。”恰尔科夫高兴地说。
“说的是，我这就去准备。”
莫妮娜一边说，一边就去准备晚餐了。
尽管条件简陋，莫妮娜的晚宴准备的还是很丰盛的，她做了几样俄式小菜，又做了加肉馅饼，一盆香喷喷的菜汤。恰尔科夫端起酒杯，说了许多祝贺之词。
他说了这场战争的意义，讲了他们一家与李长庚的相识，还说了中国与苏联的关系，也谈到了未来，包括他们能够得到平反，回到自己的家园，当然也包括李长庚能够顺利回到自己的国家……
恰尔科夫越说越兴奋，越说越激动……
自从被流放以来，恰尔科夫是第一次发表演说，尽管是在家里，他也是非常开心。长久以来，他已经好长时间没有这么激动地说过这么多话了，那种被压抑的感觉真是难受啊。
恰尔科夫对李长庚说了许多感谢的话，让李长庚非常激动。
李长庚看着恰尔科夫一家，非常认真地说：“也不能这么说，其实这些年来，也非常感谢你们，感谢你们一家人对我的照顾。”
莫妮娜笑着说：“哪里的话，我们应该感谢你，我们国家也应该感谢你。”
李长庚也笑了，他看着爱莲，很真诚地说：“真的，要是没有你们一家人，我还真不知道会怎么样呢……”
听了这些话，爱莲非常开心，主动给李长庚敬了酒，心里美滋滋，甭说有多高兴了。
李长庚心里也是喜滋滋的。
战争结束后，李长庚随着恰尔科夫一家搬进了城里。
恰尔科夫送爱莲到城里一家艺术学校学习，李长庚在一家汽车修理厂干起临时修车的工作，莫妮娜也找了一份临时的活计赚点零用钱，他们过的跟一家人似的。
恰尔科夫告诉李长庚一个好消息：苏联红军已经在东线打击日军，日本很快就要灭亡了。
“太好了，太好了。这么说，打败了日本人，中国就胜利了！”
李长庚高兴得差点跳起来。
“是的，没错！没错！”
恰尔科夫笑呵呵地说道。
“中国胜利了，我就可以回国了！”
李长庚兴奋不已，他一边兴奋地喊着，一边回想着家乡的情境，啊，爹娘还好吧，还有弟弟妹妹们，他们都好吧……
看着李长庚高兴的样子，爱莲也非常高兴。是的，应该高兴。
当她听到李长庚一边一边地说就要回到中国去的时候，心里砰的一下紧张起来。也不知道怎么回事，她心里很不是滋味儿，很纠结，很难受，她甚至想哭。不过，她勉强笑了一下就回自己房间了。
八月的一天，爱莲从学校带来了一个好消息：日本投降了。
李长庚激动的跳了起来。这么长时间，他一直在等待回国的消息，这下可好了。他手舞足蹈，快乐得像个孩子。
这天晚上，莫妮娜做了几样俄式小菜、还有馅饼和菜汤，大家一起庆贺。李长庚喝了很多酒，恰尔科夫也是，非常开心。他们一边喝酒，一边聊天，恰尔科夫问李长庚回国的打算，李长庚说：“回山东老家，种好庄稼，伺奉好爹娘，照顾好弟弟妹妹……”
恰尔科夫默默点点头。他知道，中国文化以孝为先，李长庚的选择没有错，应该这样，尽人子之责，天经地义。
爱莲一直默不做声，吃着菜，独自思考着什么。李长庚问她学习之事，爱莲淡淡地说：“反正你要回去了，说那些也没用。”
李长庚愕然，看着莫妮娜，无奈地摇摇头。
“你将来有机会了，再来苏联，我们一家热情欢迎你。”恰尔科夫说。
李长庚答应着，仿佛他就要离开了似的。
“你是不是一定要回去？”爱莲有点生气地问李长庚。
“是的，一定得回去。”
李长庚不假思索，回答的十分干脆。
爱莲气得无话可说，她的脸色非常难看，扭头回到自己屋里低声哭泣起来。
李长庚只顾着跟恰尔科夫喝酒说话，并没注意那么多，也没细想，更没有顾上去看爱莲。
莫妮娜看出了女儿的心事，她迟疑了一会儿，心想，只要过了就好了。但愿这个中国人别给爱莲带来太大创伤。
这天晚上，恰尔科夫和李长庚居然都喝醉了。两个男人喝上了头，互相称兄道弟，满嘴酒话，莫妮娜也无可奈何，只好由着他们去了。两个人喝得大醉，趴在桌子上呼呼大睡，莫妮娜叫来爱莲，两个弱女子也弄不动，只能由他们睡去了。
第二天一大早，两个人醒来，互相看了各自的窘态，哈哈大笑。
“没想到你这么能喝。”李长庚说。
“嗨，我可是伏尔加河边长大的，从小就闻着伏特加的清香。”
“以后有机会到我们中国了，喝我们的杜康酒，那可是天下最好的美酒。”
李长庚若有所思地说：“小时候听戏文，那个曹操说什么，何以解忧，唯有杜康什么的，可见杜康酒的名声。”
“对，曹操，我知道，中国三国时代的人物，是位出色的政治家和军事家，还是个文学家。”恰尔科夫接着说。
李长庚并不知道那么的详细，小时候听说书的爷爷说，那曹操是白脸奸臣，对呀，戏里的曹操都是白脸，自然是奸臣了。至于他是不是军事家，他不大知道。不过，他知道诸葛亮有智谋，是军事家。老话说的好，曹操诸葛亮，脾气不一样。诸葛亮用空城计智斗司马懿的故事他听说过。村里过大年的时候，富人家请戏班子，他还看过那出戏……
两个人好久没这么亲热地在一起聊过天了。到底是因为庆祝胜利让他们兴奋的，还是酒给他们创造了话题，或者是因为李长庚要离开了，两个人有许多话要说，不知道，反正他们就这么东一下西一下地聊着，都觉得非常开心。
用过早饭之后，李长庚匆匆忙忙去了修理厂，爱莲默不作声地去了学校。
恰尔科夫和莫妮娜出去打听有关中国那边的确切消息。另外，他们也想提早做些准备，等李长庚办理好回国的相关手续，就可以顺顺利利地走了。这样，他们也就放心了。
晚上，恰尔科夫跟李长庚聊天的时候，说起一件事。恰尔科夫说，多年前，有一支中国抗日义勇军被日军追至苏联，很惨，几千人，多数都负伤了……后来是中苏两国政府协商，让他们坐火车经西伯利亚到阿亚古斯，那里有个口岸，过了口岸就到中国了……
恰尔科夫原本想到阿亚古斯亲自送李长庚回国。近段时间，他似乎感觉到自己的体力很差。有时胸闷气喘，呼吸困难，非常难受，但他一直坚持着，没有告诉莫妮娜。莫妮娜每次问起，他总说没事的，好好的，没啥大问题。他是在给莫妮娜宽心，不想让她太劳累了。
这些年来，莫妮娜受了太多的罪。在西伯利亚，每天用冰冷的水洗菜，做饭，刷锅，洗碗，起早贪黑的干活，还遭受肥猪阔阔夫的骚扰，身体上的劳累可以休息，精神上的压迫难以忍受。她原本就是一位天鹅公主，是莫斯科有名的芭蕾仙子，她优美的的身姿就是为芭蕾舞准备的。现在，她细嫩的双手已经变得粗糙不堪，苗条柔软的腰肢也被折磨的弯腰驼背，一身的天鹅公主气质被彻底毁了，经常身心劳累，神情麻木，很少微笑了。她快要支撑不住了……
从西伯利亚回来之后，情况好了许多，也摆脱了恶魔的纠缠，但是，他们面对的形势依然不好，生活的重压也让他们透不过起来。莫妮娜依然非常辛苦，非常操劳，非常劳累。战事紧张那些年，举国上下人心惶惶，他们一家人惶恐不安，四处躲藏，家里经常断粮，没吃没喝，莫妮娜就将仅有的食物留给家人，她自己喝水充饥。有时候被迫转移，只好白天躲藏，晚上赶路，莫妮娜还要想办法找食物。她实在太辛苦了。现在，情况确实好多了，应该让她好好歇歇了，不能再劳累了。
恰尔科夫想自己一个人出去打听情况，莫妮娜不放心。莫妮娜的担心是两个方面：一方面是恰尔科夫腿脚不便，身体也不好，怕出啥意外；另一方面，是克格勃。虽然卫国战争胜利了，但是政治形势还是不明朗，她怕恰尔科夫被克格勃发现了，那就糟了。她坚持要和他一起去，也好有个照应。这样，他们就一起去打听李长庚回国的具体路线、车程，包括费用等情况。
回家的路上，恰尔科夫走着走着突然晕倒了，他的身体虚脱的厉害。
莫妮娜吓坏了，她几乎也要晕倒了。“不能，自己必须坚强起来。”莫妮娜心里说。她打起精神，拦了一辆马车把恰尔科夫送到医院。
到了医院，医生的诊断让她大吃一惊，几乎绝望。
“这么晚才送来，他得的是胃癌，肺部感染结核，心肾功能也有问题，必须尽快治疗……”医生没好气地说。
“天呐。”
莫妮娜惊的目瞪口呆，她已经不知道该怎么办了。她瘦弱的身体不停地发抖，两眼一黑，几乎晕倒。
医生的话无疑是一张死亡判决书。对莫妮娜来说，简直就是一个噩耗。她知道一家人面临着最大的困境，她和丈夫恰尔科夫目前都是逃亡者，恰尔科夫始终没有得到平反昭雪，没有合法的身份，就无法得到免费医治。
在社会主义苏维埃，一切都是公有的，也是供给的。但是，他们没有合法的身份，没有正式的工作，公民册上自然也没有他们的名字。事实上，这么多年来，他们从来不敢公开用过他们的名字，也不敢在公共场合多停留，一直在躲避，在等待，在逃亡。因为他们害怕，他们怕被再次流放西伯利亚，那可是死亡之地，魔鬼之地啊！他们一家人在那里受了太多的苦难，遭了太多的罪，提起西伯利亚几个字，他们都会不寒而栗。太恐怖了，那简直不是人待的地方。
恰尔科夫曾经跟他的一位好朋友悄悄联系过，说是现在的政治斗争比以前还要激烈，还要惨酷，非常恐怖，许多十月革命的功臣、老革命、老将军，甚至布尔什维克高层领导都受到了牵连，大批的人被关进监狱，甚至被直接枪毙了，这样的事每天都在发生，太残酷了。朋友说，眼下的情形谁也说不准，将来的事情也不好预料，最好留在偏远的乡村里，躲一躲，一定不要被他们发现了。否则，后果可能比流放西伯利亚还要可怕……
所以，恰尔科夫始终都不敢露面，始终都在躲藏。为此，他自己也非常气恼，对于国家，对于政治，有些事情他实在想不通，也不完全明白。其实，就算他明白了，也无可奈何。
恰尔科夫和莫妮娜目前的情况，他们不享受任何医疗待遇，所有的费用都要靠他们自己。
恰尔科夫的病情严重，必须住院治疗。而住院治疗，需要一大笔钱。
钱！这笔钱从哪里来？他们现在没有其它来源，除了李长庚的工资收入外。
想到眼下的困窘，莫妮娜一时着急，失声痛哭起来。
“这可怎么办呢？天呐！”
“别担心，没那么严重，吃点药就好了。真的，没事的，我们回家吧。”
恰尔科夫安慰莫妮娜，让她放宽心。莫妮娜心急如焚，如何能放宽心啊。
恰尔科夫告诉李长庚有关回国的具体情况。李长庚说他也打听了一些，他正在申请办理相关的手续，一切都很顺利，不出意外的话，一个月内，所有手续都能办妥。
李长庚沉浸在即将回家的幸福之中，他心里想着要给爹娘买些什么东西带上，给弟弟妹妹带上一些苏联的小礼品。他还问恰尔科夫，给老父亲带上一瓶苏联酒好不好，还向莫妮娜咨询给妈妈和弟弟妹妹带什么东西更合适。恰尔科夫给他介绍苏联的特产，希望他对俄罗斯文化感兴趣。
李长庚想起《喀秋莎》之歌，陷入美好的回忆。
是啊，那场战争，许多战友牺牲了，那些异国战友，许多都想不起名字，也不知道名字，但都相处得很好，有时候还真的很怀念他们。
莫妮娜却痛快不起来，因为恰尔科夫的病情，她的精神压力太大，她一边给李长庚准备东西，一边默默流泪。不过，这件事，她没告诉李长庚，也是恰尔科夫不让讲的。
爱莲得知爸爸的病情非常痛苦，她准备退学，找一份工作赚钱给爸爸治病。李长庚终于得知了实情，内心非常矛盾，犹豫不决。