文狐网

文学漫笔

首页 > 评谈 > 文学漫笔

从中华诗词排行榜说起

作者:王蒙      进入个人主页      阅读:13824      更新:2016-07-29

     有一本书,叫做《中华诗词排行榜》,对排行榜我很反感,这个概念是从外国学习来的,是接受了西方统计学的一个观测分析方法,规定了若干个指标,符合一个指标加1分,企业、富豪、明星都可以用这个方法进行排队。
  这本书也是用这样的方法对诗词进行筛选打分,第一:古代的、现代的关于诗词的书籍,一首诗被各种选本选过来选过去,比如有28本选这一首,那就是28分,那就比有27本选用的另外一首高。第二:被别人引用的次数,诗人出版专辑的。第三:是现代指标,上了教材的次数、上了文学诗词刊物的次数、大学引用全文提到的次数、专家论述过的次数,博士生进专辑、合集的次数、网上点击的次数等等,完全是用数学的方法来排队。西方人喜欢这样做,不等于最好,是指接受的程度。
在唐诗中,古代、今天排第一的既不是李白的,也不是杜甫的,是崔颢的《黄鹤楼》。排第二的是王维的《渭城曲》也叫《送元二使安西》。排第三的是王昌龄的《凉州词》,排第四的是王之焕的《登鹳雀楼》。第五是杜甫的《登岳阳楼》。(省略其他排名)
  要让我来选,我选李白的《将进酒》“君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回”, 这首诗的气势、豪情、精神状态太动人了。
  要叫我五年前选我可能选李商隐的《锦瑟》,诗人情感抒发达到了极致。“沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟”没有办法再让人感动了,永远也解释不完,怎样解释都有理。苍凉感、寂寞感,“沧海珠有泪,蓝田玉生烟”玉在日光折射下的朦胧感。
       再年轻一些我会选李白的《宣州谢眺楼饯别校书叔云》“弃我去者昨日之日不可留,乱我心者今日之日多烦忧”。吐露、倾诉,表达自己的心情:“抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。”刀快能够切任何东西,但切不了水,切不了愁“举杯消愁”成了熟语了。
  也可以选李商隐的《无题》“来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓。蜡照半笼金翡翠,麝熏微度绣芙蓉。刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重。”这是李商隐厉害的地方有时用对偶、排比句,功底特别好。同样两句:“梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓。”家人也好、网友也好,叫不应了,“书被催”远没有“梦里啼”多,一轻一重。但“抽刀断水”、“举杯消愁”没有轻重之感。
  被评为第一的《黄鹤楼》明白如话,也不是“为安一字稳,捻断数根须。”上来四句和说白话似的,特别平顺、平实,特别客观。二三句表达了沧桑感,中国的历史长,唐朝时期的人就感觉历史已经很长了,美国人很难写出这样的句子来。他们只有几百年的历史。唐朝人就有“白云千载空悠悠”时间空间的感觉,渺小的生命在历史长河的地位。“晴川历历汉阳树”七字尤其催人泪下:锦绣国土清清楚楚,历历在目。表现了中华诗人对中华大地的无限的眷恋、爱恋乃至忧心忡忡,山河、植被、晴空历历在目,是真正具有爱国主义情怀的。
  我们这一代人,喜欢俄苏文学。俄国、苏联的文学家对俄罗斯、苏联大地的忧愁、忧郁,不光是表现在诗里,在歌曲里也有深切的表达。比如契珂夫、托尔斯泰、屠格涅夫对生命、大地、居室的描写,突出的主题是对俄罗斯大地的大爱和忧愁。
  “晴川历历汉阳树”七字对长江流域植被、景貌、气象,有纵深的感觉。“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁”。古人特别喜欢用“愁”字,愁是挂念、牵挂,爱,爱的不行了。“汴水流、泗水流,吴山点点愁。”可爱了,心疼了,抱在怀里怕掉了,含在嘴里怕化了。“烟波江上使人愁”、“日暮乡关何处是”从个人角度寻找自己的归宿,越发感觉到河山的美丽。
  崔颢的诗不多,我熟悉知道就是这一首。《渭城曲》的知名度比《黄鹤楼》高,这首诗从平仄格律上讲不是律绝诗,是乐府诗。这首诗毫不夸张,李白的诗就夸张的多:“燕山雪花大如席”、“白发三千丈”。
  “劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”故人、故友成了中华民族表达情感的方式,重友情、重离别。君臣、父子、夫妻、师生、朋友,是五伦之末,但它是中国人的伦理。洋人送到办公室门口就行了,咱们要一直送到县界才挥手告别。
  重故国、重故友、重故人之情是中国人的特点。京剧《赠锦袍》说的是战国时期的范睢,出使齐国时被主人怀疑里通外国,报告了相国魏齐,被打的半死,还叫人往他的身上撒尿。他醒来后脱逃到了秦国,当上了宰相。原来的主人须贾代表魏国到秦国求和谈判,他穿着破衣化装成落魄之人见使臣,使臣须贾问他:“故人别来无恙乎?何落魄致此?”他说我买不起衣服,使臣就将一件厚绨袍赠送给范睢,这个绨袍是一面光亮一面暗的,很贵重的。第二天要见秦国的丞相,范睢自告奋勇给他赶马车。一路上人们都给以致敬,魏使臣莫名其妙。后来才知道是丞相给自己赶马车,他跪在地上说:“只求速死。”范睢说:“眷眷故人意,感你送我一绨袍,把魏其的头送来就行了。”
  在中华的历史上,连敌人都可以是故人。毛主席说过他与蒋介石:“在天愿为比翼鸟,在地愿为连理枝,谁也离不开谁。”
  《渭城曲》头两句讲春意朦胧,三、四句讲向西出了阳关连对手都找不到了。
  词里排队第一当属《赤壁怀古》。我们国家,我们民族是非常有历史的国家民族,“故垒西边”有纵深感。苏轼在词里没有选边站队,希拉里说:“我们在国土争端中不选边。”她那是虚伪的。苏轼对于曹操主观主义导致失败也没有提及,就是感怀。“故垒西边”、“故国神游”。故人故垒故国,说起这事那事,头发倒白了,“多情应笑我,早生华发”也就是人们常说的“听评书掉眼泪,替古人感怀悲伤。”
  第二首,当属岳飞的《满江红》,有人说是后人假托,后人假托的也不得了,很多话成了中国人民感叹的方式。“三十功名尘与土”当兵,经商,立功,级别统统是尘土了,对于当过这,当过那,都不屑一顾了。与人真实的生活、志向、价值的真谛来比,不值一提。三十年奔波劳碌,经常客居他乡。过去有个昆仑电影制片厂,出了一部电影名字就叫《八千里路云和月》,批国民党政府的无能腐败。“待从头收拾旧山河,朝天阙。”尤其令人慨叹,这里正所谓中华民族多灾多难,憋的气太多了。
  中华诗词对中华民族太重要了,在人的心中植入了深深的遗传基因,成为了人们的神经细胞。1994年我与美国华美协进会座谈,他们感到中国人特别爱国,问我是什么原因。我说第一,中国菜喂饱了中国人的腹;第二,唐宋诗词充实了中国人的心,心腹之交所以爱国。这是随机的一个答复。复旦大学附中引用我的这段话,让学生写作文议论,讲个人感情的经历。
  开封有个清明上河园,每天夜晚的歌舞演出全是宋词,第一个节目是辛弃疾的《青玉案》。王国维对这首词下半阕很推崇,认为是学人的第三种境界。上阕“宝马雕车香满路”辛弃疾对宝马早就预言了(笑)有灯火,有声响,有女眷,男女相杂,声光效应一应俱全,是那时的狂欢节“一夜鱼龙舞”。这是中国曾经的繁荣盛世。我们感动的热泪盈框,绝不能让敌人杀进来啊!宋朝的皇帝没处躲没处藏啊!
  我在政协会上讲过,《青玉案》使我感动,中国人的爱国心太重了。几千年来,诗词表达了心上的中国人。也不是中国人事事都好,华人学者讲:美国的超市,东方的东西太多了,榨菜牛栏山二锅头什么都有,关键是中国文化。秋枫讲听到“露从今夜白,月是故乡明”两句诗落泪了。而美国的汉学家他体味不出来,这仅仅是风力风向气候的变化啊,“月是故乡明”你们那里工厂没有多少工厂啊!说明在文化上的差异,他体味不出来。

  我说几个观点:

  一、中华诗词是中华文化的大树,是历史形成的过程。故人、故国、故垒,“莫对故人思故国”,诗词这棵大树也是在不断更新的历史条件下形成的。写诗作诗一定要与它相匹配,树叶按不到树上。如果你背诵不下几十首诗词来,最好别写诗。
  二、要有个人的特色,你写的诗与唐宋明人写的一样,写不出自己的特色来,你的树叶与古树对接匹配。就应该有时代的特色、个人的特色,有灵魂深处的迸发。清人龚自珍的诗有棱角,有真情,带刺,带点格瑟。但他有自己的特色:“我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。”与老天爷叫板。秋瑾的诗,炼字炼句不见得是最好的,但她的豪情,她的精气神不得了。
  钱钟书先生的诗不带棱角,不带挑战的,但有一种读书人的老成平和。他在1957年写的《赴鄂道中》:“弈棋转烛事多端,饮水差知等暖寒。如膜妄心应褪尽,夜来无梦过邯郸。”
  妄心是什么?顺坡下驴之心、见风使船之心、浑水摸鱼之心、企图侥幸之心。
  “驻车清旷小徘徊,隐隐遥空碾懑雷。脱叶犹飞风不定,啼鸣忽噤雨将来。”反映对政治上的敏感。
  聂绀弩的诗,别人不敢写:“哀莫大于心不死,报效祖国鬼争光。余生岂更毛锥误,世事难与血压商。”“尔身虽在尔头亡,老作刑天梦一场。”《另挽雪峰》“文章信口雌黄易,思想锥心坦白难”;“高低深浅两双手,香臭稠稀一把瓢”《喂猪》“曾经沧海难成泪,便到长城岂是家?”
  敢于把个性放进去,这又是一个矛盾:既要诚实更要个性化。
  我们若是很喜欢中华诗词,希望大家写诗时注意个性化。不但要注意遣词造句、音韵格律、虚实对偶的要求,更要注意个性化。可以完全不同于过去。
  一位旅美学者夏至青(音)讲:“不要老说唐诗宋词好,已经形成一个类型套路了:感遇、思乡、怀古、送别、悼亡,就是这些名堂?”虽然是有些贬低的说法,但我们确实要从过去的套路中跳出来。
  王国维、粱启超说过:中华诗词给诗人安上了心境、传统、把了门脉。我们也期待诗词的发展,诗词的个性化。
  “诗胆”不是胡说八道就是有诗胆。毛主席“齐声唤,前头捉了张辉赞。”完全像口语。“不须放屁”都可以入诗。
  他年轻时所作“独立寒秋”非常完美,《娄山关》非常精粹“雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。从头越,苍山如海,残阳如血”是可以进入中国文学史的。但是“吴刚捧出桂花酒”浓度就不够。赶不上《沁园春·雪》,也比不上《十六字令》。
  我也不知说些什么好,段天顺是我的老同学、老同事,再要推辞就缺少故人之情了。
  谢谢大家!

       注:2012年9月17日京民大厦大会议厅,北京诗词学会组织讲座, 郭翔臣速记整理

评论信息
我要点评