带着似火热情，五月突然莅临
       和在英国时一样，我遇见了五月，一个可爱的女孩
       我们共用一个卧室
       她幽闺自怜，笑靥如花
       和罗马女神一样，她也叫May
       五月点燃我回忆的火花

       天蓝如洗，姑娘们沐浴阳光
       兰花点洒草坪，幽香袭人
       山丘延绵不绝，依偎着海
       我们沉醉在布莱顿•霍夫温柔的怀抱
       海鸥在院子里游荡，唤醒沉睡的我俩
       用拉满车顶的鸟粪，教我们看淡人生

       树叶春生秋落
       生活简单，理应如此
       我小声嘟噜
       夏花纵情于暖阳，萎零于严寒
       爱情自然，也应如此
       她幽幽一叹

             May sets Summer flowers on fire

       All of a sudden,here comes May with its heat
       Like the lovely girl May I met in the UK
       The same bedroom we had to share
       She had blooming smiles covered with slight self-pity，
       who had the same name with the Roman goddess Maia
       This May set on fire my past memories with her

       Lying under the light blue sky, we were in the sunshine
       Exotic blooms of the orchid scattered on the green grassland
       With endless hills along the seaside, Brighton&Hove enchanted us to its bosom
       Seagulls wandering around in the yard，screaming to wake us up
       Teaching us to take it easy ,with their droppings all over the car

       Leaves grow in spring and fall in autumn
       Life should be as simple as it is
       I gave a little murmur
       Flowers come in blossom in warmth and in  coldness fade
       Love should be as natural as it is
       She uttered a sigh
       （April 8, 2022）